Prevod od "karta za" do Češki


Kako koristiti "karta za" u rečenicama:

Stažiranje je tvoja karta za Medicinu.
Ta stáž je tvoje vstupenka na lékařskou fakultu.
Ovo je moja karta za "Ratove zvezda".
Tohle je moje vstupenka na Hvězdné války.
Potrebna joj je karta za voz da ode odavde.
Potřebuje jízdenku na vlak z města.
Diane, karta za Englesku je stigla danas.
Dneska přišly ty tvoje letenky do Anglie.
Ti si mi jedina karta za izlaz odavde, Andy.
A tady mám lístek na cestu domů, Andy.
Ovo mi je karta za odlazak iz ovog usranog odjela.
Takže se dostanu z toho zasranýho oddělení.
Evo, moja vizit karta, za svaki sluèaj.
Aha, dovolte abych vám dal vizitku, vždyť víte, pro případ...
"Waikiki Airlines, vaša karta za raj."
¨Aerolinky Waikiki, váš lístek do ráje.¨
Ova trzalica nam je karta za genijalnost.
To trsátko z nás udělá génie.
Taj dijamant je moja karta za odlazak sa ovog kontinenta kojeg je i bog zaboravio.
Ten diamant je můj lístek pryč z tohoto bohem zapomenutého kontinentu.
Nije li to ironièno kako moja karta za van baš bude razlog mojeg ostanka ovdje?
To je ironie. To, co mě odsud mělo dostat, je najednou důvod, proč tu chci zůstat.
Na trenutak, da, bio si moja karta za odlazak odavde.
Na chvilku jsem v tobě fakt viděla možnost úniku.
I ono æe mi biti jebena karta za izlaz.
A tohle tělo bude můj zasranej lístek pryč.
Mislim, tko zna, trenutno sam u dosta dobroj formi i uz malo sreæe, ovo bi mogla biti moja karta za povratak.
Vždyť, kdo ví. Momentálně jsem ve výborné formě... S trochou štěstí by to mohla být moje vstupenka zpět na vrchol.
Super, znaèi, moj poklon vereniku je karta za smrt.
Vy se bavte. Takže dárek pro mého snoubence je lístek do hrobu.
Ove stvari su jednosmjerna karta za napadaj epilepsije.
Tyhle věci jsou jednosměrná jízdenka k epileptickému záchvatu.
Ovo je naša karta za odlazak odavde.
To je naše jízdenka odsud. - Co je to?
To je karta za slobodan izlazak iz zatvora za Džonasa Hodžesa, kopile koje je odgovorno za smrt mog brata i još mnoge druge smrti.
Je to propustka z vězení pro Jonase Hodgese, zmetka zodpovědného za smrt mého bratra a mnoha dalších.
Tu je avionska karta za Rim na vaše ime.
Letenka do Říma je pro vás připravená.
Možda je ovo moja karta za povratak u Davidstown.
Možná bude mou cestou do Davidstown...
On æe biti tvoja karta za tvoj ostanak sa mnom.
On bude ten, kdo zařídí, abys zůstal se mnou.
To je... autobuska karta za Montreal.
To je lístek na autobus do Montrealu.
Ovaj novac je tvoja karta za izlazak.
Tohle je tvá cesta ke svobodě.
To je naša jedina karta za izlazak, Klark.
Je to náš jediný lístek odtud, Clarku. Připrav se.
I da li æe tip iza vrata bro 1 biti karta za izlazak Iana Gallaghera?
A bude muž za dveřmi číslo jedna vyvolený Iana Gallaghera?
Ovo prijatelju, može da bude tvoja karta za tamo gore.
Tohle... kamaráde... by mohla být tvoje letenka tam nahoru.
On je moja karta za izlazak iz Coffee Towna.
Je mým lístkem z Coffee Town.
Sally ti je karta za povratak u novinarstvo.
Měl by sis promluvit se Sally, jestli se chceš vrátit k žurnalistice.
Jedina stvar koju je ostavila za sobom je vizit karta za ovu podlu drumsku kafanu.
Zanechala po sobě jen krabičku zápalek z tohoto odporného pajzlu.
Avionska karta za Rim, i pasoš kako bi mogla da zapoèneš novi život negde drugde.
Co je to? Letenka do Říma a pas, abys mohla začít nový život. Někde jinde.
Ovo je vaša karta za izlazak iz anonimnosti, zar ne?
Těšíte se, že s tímhle článkem uděláte díru do světa, že?
Besplatna povratna karta za Starling u prvom razredu.
Let zdarma první třídou do Starling.
Karta za Meksiko sa otvorenim povratkom, kupljena pre 2 dana.
koupil otevřenou letenku do Mexika před dvěma dny
Misliš da mi èlanska karta za biblioteku još uvek važi, Kejt?
Myslíš, že mi bude ještě platit průkazka do knihovny?
Koliko košta karta za prvu klasu?
Pojď. - Kolik může stát první třída?
Trebaæe mi karta za taj ples.
Ten tanec asi budeme muset odložit.
Unutra je i karta za voz koji polazi veèeras.
Uvnitř je jízdenka na vlak. Vlak odjíždí dnes večer.
Treba mi karta za sledeæi let ka Hongkongu.
Potřebuju lístek na příští let do Hong Kongu.
To što ti dajem čoveče, to je karta za Super Boul, tatice.
A to ti chlape dávám. Tohle je lístek na Super Bowl, taťko.
To ti je karta za vrh.
Tohle je tvůj lístek na vrchol.
Flaša piva, flaša vode, raèun sa benzinske pumpe, karta za parking.
Láhev od piva, láhev od vody, účet od benzinky, parkovací lístek.
Njihovi otisci su u taksiju, karta za parking sa mesta zloèina, otisci, svedoci i njegove izjave smeštaju ga tamo.
V taxíku jsou otisky. Parkovací lístek z místa činu. Otisky, svědci a jeho výpověď potvrzují, že tam byl.
1.1257450580597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?